Per la collana ANIMAls (la rivista scomposta) il n.5 è dedicato a un’autrice molto particolare e molto attiva nella cultura del fumetto internazionale. Lina Ghaibeh, un’artista siriana/libanese/danese di fumetti e animazione.

Autrice politica e coordinatrice a livello culturale, la sua esperienza decennale nell’animazione le ha insegnato molto bene a raccontare con le immagini.
In&Out è un titolo che ben rappresenta la sua anima doppia, aperta al politico e al sociale, ma anche che analizza interiorità e psiche.
I racconti usano assieme simbologia e narrazione per raccontare l’esperienza del Medio Oriente, dal più profondo e intimo.
La famiglia è presente in diverse sfaccettature, dal profondo legame con la sorella gemella, ai più conflittuali e complessi rapporti con i figli.
La figura femminile è ovviamente molto presente presente e cosciente di sé nel suo ruolo contemporaneo ed è tramite tra privato e politico.